Termos de Uso
Última atualização: Janeiro de 2026
Estes Termos de Uso ("Termos") regem o uso do Imagem para Texto: Smart Summaries (o “App” ou "Smart Summaries"), desenvolvido e operado por Dzianis Kuziomkin (“nós”, “nos” ou “nosso”).
Ao baixar, acessar ou usar o App, você concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se você não concordar com qualquer parte destes Termos, não use o App.
1. Descrição do App
Imagem para Texto: Smart Summaries é uma ferramenta de interpretação de documentos projetada para ajudar os usuários a entender documentos a partir de fotos. O App extrai texto, gera resumos em linguagem simples, destaca seções principais e fornece traduções usando Inteligência Artificial (IA).
O Smart Summaries é apenas uma ferramenta de informação e interpretação. Ele não fornece aconselhamento jurídico, financeiro, médico ou profissional.
2. Sem Aconselhamento Profissional e Limitações da IA
2.1. Sem Aconselhamento Profissional
O conteúdo gerado pelo Smart Summaries é fornecido apenas para fins informativos.
- O App não fornece aconselhamento jurídico, recomendações ou opiniões vinculativas.
- O App não substitui a consulta com advogados, consultores financeiros ou profissionais médicos qualificados.
- Você é responsável por revisar os documentos originais e decidir como proceder.
2.2. Precisão da IA e Alucinações
Você reconhece que o App usa Inteligência Artificial, que pode ocasionalmente gerar informações incorretas, enganosas ou "alucinadas".
- Os resumos podem omitir detalhes críticos ou interpretar mal o contexto.
- Você nunca deve assinar um documento legal ou tomar uma decisão financeira baseada apenas no resumo do App. Sempre verifique os detalhes no documento original.
3. Uso de Serviços de IA de Terceiros
O Smart Summaries usa um provedor de modelo de IA terceirizado (Google Gemini API) para processar imagens de documentos e textos extraídos. Ao usar o App, você reconhece e concorda que:
- As imagens dos documentos ou o texto extraído são transmitidos com segurança ao provedor de IA apenas para processamento.
- Não armazenamos o conteúdo do seu documento em nossos próprios servidores.
- Não somos responsáveis pela disponibilidade ou precisão do serviço de IA de terceiros.
4. Responsabilidades do Usuário
Você concorda em:
- Usar o App apenas para fins legais.
- Garantir que você tenha o direito/propriedade para enviar e processar os documentos que você usa com o App.
- Não usar o App para processar conteúdo ilegal, incluindo, entre outros, documentos fraudulentos ou Material de Abuso Sexual Infantil (CSAM).
- Você é o único responsável pela precisão, integridade e legalidade dos documentos que processa.
5. Armazenamento de Dados e Privacidade
Imagens de documentos, textos extraídos, resumos e traduções são armazenados localmente no seu dispositivo. Não operamos contas de usuário, bancos de dados proprietários ou armazenamento em nuvem para dados do usuário. Para mais informações, revise nossa Política de Privacidade.
6. Assinaturas e Pagamentos
Alguns recursos do App podem exigir uma assinatura paga (por exemplo, "Smart Summaries Pro").
- Pagamento: O pagamento será cobrado na sua conta Apple ID na confirmação da compra.
- Renovação Automática: A assinatura é renovada automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual.
- Cobranças na Conta: Sua conta será cobrada pela renovação dentro de 24 horas antes do final do período atual.
- Gerenciamento: Você pode gerenciar e cancelar suas assinaturas indo para as Configurações da Conta da App Store após a compra.
- Sem Reembolsos: Não lidamos com reembolsos diretamente. Todas as solicitações de reembolso devem ser gerenciadas pelo Suporte da Apple.
7. Propriedade Intelectual
O App, incluindo seu design, código, texto, gráficos, logotipos e marca, é de propriedade de Dzianis Kuziomkin e é protegido pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. Você não pode copiar, modificar, distribuir, vender ou fazer engenharia reversa de qualquer parte do App sem permissão prévia por escrito.
8. Isenção de Garantias
O App é fornecido "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" e "CONFORME DISPONÍVEL". Não oferecemos garantias quanto a:
- A precisão, integridade ou confiabilidade dos resumos ou traduções.
- A disponibilidade ou operação livre de erros do App.
- A adequação do App para qualquer finalidade específica, incluindo conformidade legal.
9. Limitação de Responsabilidade
Na extensão máxima permitida por lei, não seremos responsáveis por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, consequenciais ou especiais decorrentes ou relacionados ao seu uso do App. Isso inclui, sem limitação, erros na interpretação de documentos, perda de dados ou decisões tomadas com base nas informações geradas pelo App. Em hipótese alguma nossa responsabilidade total excederá o valor que você pagou, se houver, pelo acesso ao App.
10. Rescisão
Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar o acesso ao App a qualquer momento se você violar estes Termos ou usar o App de maneira ilegal.
11. Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Os Termos atualizados serão publicados com uma data de “Última atualização” revisada. O uso contínuo do App após as alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.
12. Lei Aplicável
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis da Polônia (ou jurisdição aplicável), sem considerar os princípios de conflito de leis.
13. Informações de Contato
Se tiver dúvidas sobre estes Termos, entre em contato conosco em:
E-mail: support@smartsummaries.app