Conditions d'Utilisation
Dernière mise à jour : Janvier 2026
Ces Conditions d'Utilisation ("Conditions") régissent votre utilisation de Image to Text: Smart Summaries (l'“App” ou "Smart Summaries"), développée et exploitée par Dzianis Kuziomkin (“nous”, “notre”, ou “nos”).
En téléchargeant, accédant ou utilisant l'App, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie de ces Conditions, n'utilisez pas l'App.
1. Description de l'application
Image to Text: Smart Summaries est un outil d'interprétation de documents conçu pour aider les utilisateurs à comprendre des documents à partir de photos. L'App extrait le texte, génère des résumés en langage clair, met en évidence les sections clés et fournit des traductions utilisant l'Intelligence Artificielle (IA).
Smart Summaries est un outil d'information et d'interprétation uniquement. Il ne fournit pas de conseils juridiques, financiers, médicaux ou professionnels.
2. Pas de conseil professionnel et limitations de l'IA
2.1. Pas de conseil professionnel
Le contenu généré par Smart Summaries est fourni à titre informatif uniquement.
- L'App ne fournit pas de conseils juridiques, de recommandations ou d'opinions contraignantes.
- L'App ne remplace pas la consultation d'avocats qualifiés, de conseillers financiers ou de professionnels de la santé.
- Vous êtes responsable de l'examen des documents originaux et de la décision à prendre.
2.2. Précision de l'IA et Hallucinations
Vous reconnaissez que l'App utilise l'Intelligence Artificielle, qui peut occasionnellement générer des informations incorrectes, trompeuses ou "hallucinées".
- Les résumés peuvent omettre des détails critiques ou mal interpréter le contexte.
- Vous ne devez jamais signer un document juridique ou prendre une décision financière uniquement sur la base du résumé de l'App. Vérifiez toujours les détails par rapport au document original.
3. Utilisation de services d'IA tiers
Smart Summaries utilise un fournisseur de modèle d'IA tiers (Google Gemini API) pour traiter les images de documents et le texte extrait. En utilisant l'App, vous reconnaissez et acceptez que :
- Les images de documents ou le texte extrait sont transmis de manière sécurisée au fournisseur d'IA uniquement pour traitement.
- Nous ne stockons pas le contenu de vos documents sur nos propres serveurs.
- Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité ou de l'exactitude du service d'IA tiers.
4. Responsabilités de l'utilisateur
Vous acceptez de :
- Utiliser l'App uniquement à des fins légales.
- Vous assurer que vous avez le droit/la propriété de télécharger et de traiter les documents que vous utilisez avec l'App.
- Ne pas utiliser l'App pour traiter du contenu illégal, y compris, mais sans s'y limiter, des documents frauduleux ou du matériel d'abus sexuel d'enfants (CSAM).
- Vous êtes seul responsable de l'exactitude, de l'exhaustivité et de la légalité des documents que vous traitez.
5. Stockage des données et confidentialité
Les images de documents, le texte extrait, les résumés et les traductions sont stockés localement sur votre appareil. Nous n'exploitons pas de comptes utilisateurs, de bases de données propriétaires ou de stockage en nuage pour les données utilisateur. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.
6. Abonnements et paiements
Certaines fonctionnalités de l'App peuvent nécessiter un abonnement payant (par exemple, "Smart Summaries Pro").
- Paiement : Le paiement sera facturé sur votre compte Apple ID lors de la confirmation de l'achat.
- Renouvellement automatique : L'abonnement se renouvelle automatiquement à moins qu'il ne soit annulé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Frais de compte : Votre compte sera facturé pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
- Gestion : Vous pouvez gérer et annuler vos abonnements en allant dans les paramètres de votre compte App Store après l'achat.
- Pas de remboursement : Nous ne gérons pas les remboursements directement. Toutes les demandes de remboursement doivent être gérées via le support Apple.
7. Propriété intellectuelle
L'App, y compris son design, son code, son texte, ses graphiques, ses logos et sa marque, est la propriété de Dzianis Kuziomkin et est protégée par les lois applicables sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre ou faire de l'ingénierie inverse sur une partie de l'App sans autorisation écrite préalable.
8. Exclusion de garanties
L'App est fournie "TELLE QUELLE" et "SELON DISPONIBILITÉ". Nous ne donnons aucune garantie concernant :
- L'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité des résumés ou des traductions.
- La disponibilité ou le fonctionnement sans erreur de l'App.
- L'adéquation de l'App à un usage particulier, y compris la conformité légale.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou spéciaux découlant de ou liés à votre utilisation de l'App. Cela inclut, sans limitation, les erreurs d'interprétation de documents, la perte de données ou les décisions prises sur la base des informations générées par l'App. En aucun cas, notre responsabilité totale n'excédera le montant que vous avez payé, le cas échéant, pour accéder à l'App.
10. Résiliation
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier l'accès à l'App à tout moment si vous violez ces Conditions ou utilisez l'App de manière illégale.
11. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Les Conditions mises à jour seront publiées avec une date de "Dernière mise à jour" révisée. L'utilisation continue de l'App après les changements constitue une acceptation des Conditions mises à jour.
12. Loi applicable
Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la Pologne (ou de la juridiction applicable), sans égard aux principes de conflit de lois.
13. Coordonnées
Si vous avez des questions concernant ces Conditions, vous pouvez nous contacter à :
Email : support@smartsummaries.app
Site Web : https://smartsummaries.app