Términos de Uso
Última actualización: Enero 2026
Estos Términos de Uso ("Términos") rigen tu uso de Image to Text: Smart Summaries (la “Aplicación” o "Smart Summaries"), desarrollada y operada por Dzianis Kuziomkin (“nosotros”, “nos” o “nuestro”).
Al descargar, acceder o usar la Aplicación, aceptas estar sujeto a estos Términos. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos Términos, no utilices la Aplicación.
1. Descripción de la Aplicación
Image to Text: Smart Summaries es una herramienta de interpretación de documentos diseñada para ayudar a los usuarios a entender documentos a partir de fotos. La Aplicación extrae texto, genera resúmenes en lenguaje sencillo, destaca secciones clave y proporciona traducciones utilizando Inteligencia Artificial (IA).
Smart Summaries es solo una herramienta de información e interpretación. No proporciona asesoramiento legal, financiero, médico o profesional.
2. Sin Asesoramiento Profesional y Limitaciones de IA
2.1. Sin Asesoramiento Profesional
El contenido generado por Smart Summaries se proporciona para fines informativos solamente.
- La Aplicación no proporciona asesoramiento legal, recomendaciones u opiniones vinculantes.
- La Aplicación no reemplaza la consulta con abogados calificados, asesores financieros o profesionales médicos.
- Eres responsable de revisar los documentos originales y decidir cómo proceder.
2.2. Precisión de IA y Alucinaciones
Reconoces que la Aplicación utiliza Inteligencia Artificial, que ocasionalmente puede generar información incorrecta, engañosa o "alucinada".
- Los resúmenes pueden omitir detalles críticos o malinterpretar el contexto.
- Nunca debes firmar un documento legal o tomar una decisión financiera basada únicamente en el resumen de la Aplicación. Siempre verifica los detalles contra el documento original.
3. Uso de Servicios de IA de Terceros
Smart Summaries utiliza un proveedor de modelos de IA de terceros (Google Gemini API) para procesar imágenes de documentos y texto extraído. Al usar la Aplicación, reconoces y aceptas que:
- El texto extraído o las imágenes del documento se transmiten de forma segura al proveedor de IA únicamente para su procesamiento.
- No almacenamos el contenido de tus documentos en nuestros propios servidores.
- No somos responsables de la disponibilidad o precisión del servicio de IA de terceros.
4. Responsabilidades del Usuario
Aceptas:
- Usar la Aplicación solo para fines legales.
- Asegurarte de que tienes el derecho/propiedad para subir y procesar los documentos que usas con la Aplicación.
- No usar la Aplicación para procesar contenido ilegal, incluidos, entre otros, documentos fraudulentos o Material de Abuso Sexual Infantil (CSAM).
- Eres el único responsable de la precisión, integridad y legalidad de los documentos que proceses.
5. Almacenamiento de Datos y Privacidad
Las imágenes de documentos, el texto extraído, los resúmenes y las traducciones se almacenan localmente en tu dispositivo. No operamos cuentas de usuario, bases de datos propietarias o almacenamiento en la nube para datos de usuarios. Para más información, por favor revisa nuestra Política de Privacidad.
6. Suscripciones y Pagos
Algunas características de la Aplicación pueden requerir una suscripción paga (por ejemplo, "Smart Summaries Pro").
- Pago: El pago se cargará a tu cuenta de Apple ID en la confirmación de la compra.
- Renovación Automática: La suscripción se renueva automáticamente a menos que se cancele al menos 24 horas antes del final del período actual.
- Cargos de Cuenta: Se cobrará a tu cuenta la renovación dentro de las 24 horas anteriores al final del período actual.
- Gestión: Puedes gestionar y cancelar tus suscripciones yendo a la Configuración de tu Cuenta de App Store después de la compra.
- Sin Reembolsos: No gestionamos reembolsos directamente. Todas las solicitudes de reembolso deben ser gestionadas a través del Soporte de Apple.
7. Propiedad Intelectual
La Aplicación, incluido su diseño, código, texto, gráficos, logotipos y marca, es propiedad de Dzianis Kuziomkin y está protegida por las leyes de propiedad intelectual aplicables. No puedes copiar, modificar, distribuir, vender o realizar ingeniería inversa de ninguna parte de la Aplicación sin permiso previo por escrito.
8. Renuncia de Garantías
La Aplicación se proporciona “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. No ofrecemos garantías ni avales con respecto a:
- La precisión, integridad o fiabilidad de los resúmenes o traducciones.
- La disponibilidad o el funcionamiento sin errores de la Aplicación.
- La idoneidad de la Aplicación para cualquier propósito particular, incluido el cumplimiento legal.
9. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente o especial que surja de o esté relacionado con tu uso de la Aplicación. Esto incluye, sin limitación, errores en la interpretación de documentos, pérdida de datos o decisiones tomadas basadas en información generada por la Aplicación. En ningún caso nuestra responsabilidad total excederá la cantidad que pagaste, si alguna, por acceder a la Aplicación.
10. Terminación
Nos reservamos el derecho de suspender o terminar el acceso a la Aplicación en cualquier momento si violas estos Términos o usas la Aplicación de manera ilegal.
11. Cambios a Estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Los Términos actualizados se publicarán con una fecha de “Última actualización” revisada. El uso continuo de la Aplicación después de los cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados.
12. Ley Aplicable
Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Polonia (o la jurisdicción aplicable), sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
13. Información de Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos, puedes contactarnos en:
Email: support@smartsummaries.app
Sitio Web: https://smartsummaries.app